☆『A Moon Child in the Sky』中文留言版★ NEW!!!



2011-02-14 天野月 NEW MINI ALBUM「CHELSEA」 (KURA-0036)

★収録曲★
M-1 CHELSEA
M-2 MONSTER
M-3 トキメキ
M-4 ハイエナ
M-5 Ride On
M-6 BITTER SWEET GIRL
M-7 PiC NiC

価格:¥2,500(tax in)
2月1日から音倉商店にて予約を開始します。

天野月 活動10周年記念 ミニアルバム「天晴」 (KURA-0034)
★収録曲★
M-1 B.G.〜Black Guitar+Berry Garen〜
M-2 Steroid
M-3 OWL
M-4 HONEY?
M-5 NOISE
M-6 Doctor and Peacock
M-7 Stone

価格:¥2,500(tax in)



10.07.07 天野月 1stアルバム「Licht」
1.ひかりのサーカス (Licht Ver.)
2.うつくしきもの (Licht Ver.)
3.クローバークローバー
4.プルチネッラの涙
5.Strawberry on the Shortcake
6.1+1が2にならない
7.汚れた犬

官網:http://www.tsuki-amano.com/
天野月BLOG:http://tsuki-amano.weblogs.jp/


【特別說明】
Blog所進行的「天野月子 歌詞&PV&Live 分享計畫」 ,裡面歌詞中譯的部分:
如果台壓版代理之歌曲通常都是裡面所附上的中文翻譯。如果是其他專輯的,如人形 、 菩提樹 、 青紫 這些,都是特地請我的一位朋友 Leecolas 幫忙的。特別感謝他的協助,也希望大家想轉載中譯ㄕ尊重他。如果想轉載,請特別注意註明出處和 Leecolas さん的名字!
謝謝大家^^

另外,歡迎任何人有意願繼續協助歌詞中譯~
感謝 霝月 協助繪製橫幅。



【霝月さん的塗鴉】





【本留言版的永久連結】


【大家的Blog連結 (關於天野的)】
你能夠聽我訴說嗎? (LF2-豆腐 -無名)
xPupa's nenia人形の唄x (霝月-Yahoo! BLOG)
積沙成塔 (dolj -無名)
抓著別人往下沉 (奈樹 -MSN Space)


目前集合至本版的天野迷大致有:
霝月、奈樹、LF2-豆腐、AMANO TSUKIKO fans、dolj、天奈詩、荊棘庭園、Feng、檸檬果子、青紫、Cross0913、aniki、古流月、紛紜月…
隨時歡迎喜歡天野的人加入!^^

52 意見:

紅蜥蜴 提到...

各位,留言板已經隨著新部落格搬遷至此...

因為Wordpress的留言記錄搬遷到這裡不知為何只剩下13則很舊的留言,所以我乾脆重建了。
沒辦法留下所有留言真的很抱歉。
不過也好,就讓留言板重新開始,然後繼續慢慢累積吧~

因為大家能在新家玩的愉快。

风狮子花月 提到...

搶到沙發了?

祝明天CHELSEA成功發行。

月貓(紛紜月) 提到...

喵喵喵~~~~蓋貓掌~~~簽到

Arokh 提到...

哈哈 那我也來蓋 "蜥蜴爪印" :p

月貓(紛紜月) 提到...

http://www.facebook.com/video/video.php?v=197240023628650

無聊中~喵

月貓(紛紜月) 提到...

「DECADE」収録曲((女王又去廁所了

M-1 箱庭 -DECADE ver.-

M-2 MISTY –DECADE ver.-

M-3 蝶 –DECADE.ver.-

M-4 うつくしきもの –DECADE ver.-

M-5 Howling

M-6 Love Dealer -2011-

M-7 聲 –DECADE ver.-

M-8 BOOSTER ROCKET –DECADE ver.-

M-9 ライオン –DECADE ver.-

M-10 ゼロの調律

檸檬果 提到...

http://www.mediafire.com/?uo8j28nf3odmfcl

熱呼呼!!

風獅子華月 提到...

十分感謝!!!

月貓(紛紜月) 提到...

http://www.facebook.com/video/video.php?v=212976512055001
CHELSEA試聽4首

風獅子華月 提到...

http://www.mediafire.com/?ap1p9s30wb7fy44

由LF2-豆腐兄提供的CHELSEA資源

匿名 提到...

我好久沒有上來了.

月貓(紛紜月) 提到...

CHELSEA~~~轉圈圈~~~
3q3q3q~~~很久沒看到豆腐就是了

匿名 提到...

好久沒上來留言了
大家最近如何?

是說天野最近又要發迷你專囉!

by果子

光 提到...

她要發新專輯了<3

CROW_BITE 提到...

月野好像打扮越來越女性化了

匿名 提到...

他其實一直都打扮很女性化 (笑
只是最近有的作品特別強調女性色彩
(比如chelsa和薔薇與珍珠)

是說大夥都跑哪去了?
可以浮出來說說話嗎XD

四月份的LIVE會送新單曲耶!
真可惜我回台灣了要不然好想去看QQ

BY果子

匿名 提到...

是說薔薇與珍珠有天野自己手做的PV呦
YOUTUBE上有公開 雖然畫質很差就是了

BY果子

CROW_BITE 提到...

天野自己手做的PV
是說再薔薇林拍的那支嗎?
我猜她是不是沒睡飽就去拍
有點倦容
畢竟她都很晚睡

匿名 提到...

對阿就是那隻XD 臉有倦容就算了內容還有點囧 哈哈
但以手作PV來說品質算還可以了

另外情報更新了
新單曲:サンドリヨンの番犬
發售日、發售形式等情報暫定明日解禁


作為零紅蝶重製板零真紅之蝶的主題曲情報也公布了
取名:くれなゐ (kurenai)
漢字表記為"紅" 有湛紅色之意
但天野說為了方便閱讀改採假名表記@@

by果子

匿名 提到...

想請問一下哪裡有月子Live的資訊阿,或是如果去東京有什麼好買的,5月底可能會去一趟日本,謝謝嘍~
by Leo

匿名 提到...

LIVE要去他BLOG看 每次都公布的很突然 一開賣票就被搶光 囧

http://tsuki-amano.weblogs.jp/

他的東西實體唱片行沒那麼好找
AMAZON上面可以找到不少

天野的公司音倉的網路商店裡面有不少好東西可以挖挖
= V =

by果子

匿名 提到...

之前的SPRING CAMP天野擔當的部分曲目有找到了@@

箱庭
薔薇のように
Treasure
スナイパー
Hello
スパイダー
汚れた犬
人形
日曜日
人魚
烏SPY
ミサイル
サンドリヨンの番犬(新曲)
巨大獣

ENCORE:
くれなゐ(新曲)
TRICKSTAR (月+hibiku+mai)


BY果子

匿名 提到...

也就是實體店面買不到什麼就是了~可惜~囧
謝謝果子了~
by Leo

紅蜥蜴 提到...

"作為零紅蝶重製板零真紅之蝶的主題曲情報也公布了
取名:くれなゐ (kurenai)
漢字表記為"紅" 有湛紅色之意
但天野說為了方便閱讀改採假名表記@@"

是的,我在天野的部落格也看到...是我最期待的事情之一...

匿名 提到...

TO Leo:
我有在新宿的唱片行看過莎朗史東和月單曲
但大部分都是沒有看到的@@ 畢竟也轉地下有段時間了
或許二手唱片行也可以挖挖寶也不一定

是說紅的視聽片段出來了喔!
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17837454

by果子

匿名 提到...

發售情報出來囉
專輯名稱: 空の樹(ソラノキ)
發售時間:6/27

這次不是音倉發售有代理公司
所以不是通販限定盤 大家趕快去唱片行定吧!!

另外這次是NICONICO系的公司的關係
台灣艾迴有在代理 或許有機會有台壓也不一定喔!

BY果子

林子傑 提到...

網誌說七月有一場演唱會
好奇問一下住日本飯店要多少錢?
不過應該是去不了

by crow_bite

匿名 提到...

日本飯店價錢便宜由1500到上百萬日圓都有~
當然一分錢一分貨、1500的即使有也不敢住吧@@

膠囊旅館普遍是2500+ 商務旅館5000+就有不錯的了
旅行社或航空公司的套裝機+酒偶爾也可以撿到很便宜的機票+飯店

BY果子

CROW_BITE 提到...

真紅新預告出來
http://www.youtube.com/watch?v=txZQzcx67BQ&feature=youtu.be
比較能聽清楚主題曲的版本

匿名 提到...

曲目更新囉^^

天の樹

CD (2012/7/25)
ディスク枚数: 1
レーベル: dmARTS

1. EUPHORIA
2. 東京タワー
3. 天の樹
4. CANDYMAN
5. くれなゐ
6. サンドリヨンの番犬
7. ニワカアメ
8. ドロップキック
9. 光る魚
10. ソラゴト

BY果

匿名 提到...

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18147137
ニワカアメ 完整版!

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=DYeuF5ZXJRQ

專輯的SPOT!

超級期待!

BY果

Unknown 提到...

找到同好啦~好開心~~XD
天野月 最高~~~~~~(燦笑)

話說我想幫天野月在FB弄個粉絲專頁...XD

匿名 提到...

旗魚你好^^!! 歡迎加入這個大家庭~

天野這張專輯製作超級用心的
編曲部分也很滿足!!

順便賀oricon首日第六!!有史以來最棒的成績阿阿阿阿!!

by果子

Unknown 提到...

安~我又游過來了~~XD
新專我好想買....可我沒錢錢...(哭)
天の樹好聽~~ニワカアメ和くれなゐ也很棒~~
不過我覺得くれなゐ比起之前的零主題曲似乎遜色了點...

最近在想...天野的瞳孔到底是不是綠色~~
有些PV可以看到綠色~XD

匿名 提到...

http://www.mediafire.com/?0f1zh13335iokhr

瞳孔應該是變色片 雖然她以綠瞳孔示人有點久了XD


是說豆腐大有看到的話 我可以身mai第二張的高音質嗎?

BY果

LF2-豆腐 提到...

果子兄沒有這張嗎@@有點驚訝

https://docs.google.com/open?id=0B_6Ra_SFg5sYSDg3bjlSLUdyMXM
密碼老樣子:)

ドロップキック玩太兇了XDDD
雖然說各個網站的介紹好像都沒看到這曲是重編過的...
mai真的很可憐qq

匿名 提到...

豆腐謝謝^^!!

ドロップキック我比較喜歡mai的無機質唱腔的詮釋
是說天野版的背景合音該不會是?...

by果子

匿名 提到...

最近音倉A LUNCH補貨了 大伙有缺的快搶!

首週成績出來了 恭喜天野更新自身記錄週排22!
希望之後能更加活躍!

BY果

Unknown 提到...

喝喝~~我游回來了~~XD
新專的"光る鱼" "EUPHORIA" "東京タワー"我還滿喜歡的~~
不過最喜歡"ニワカアメ" "くれなゐ"~~
這次專輯成績不錯~~(樂)

真的不是綠色的啊...(失望)
話說我好像把我同學洗腦了...她居然會唱"泡沫"...
雖然她只會副歌(笑)

匿名 提到...

大火久違了! 俺當兵去了不太能常常上來逛 (掩面)

是說芭樂集滿好聽的
山茶花跟真珠重編重唱版很有味道!

BY果子

匿名 提到...

嗚哈哈,原來跑到這裡了 XDDDDD

dolj

匿名 提到...

今年底會有新專輯喔!(不知道是mini還是full就是)
好期待
有一首新歌已經表演過了
叫anywhere

是說天之樹真的是近期佳作
百聽不厭
芭樂集收歌也都是一時之選,常常拿出來複習。

by果子

匿名 提到...

新專情報出來了 不意外地是在9月發售(畢竟有搭配レコ発)

新專叫DIASY
音倉預購有初回2CD版呦

詳情請見天野BLOG

BY果子

匿名 提到...

曲目更新囉

CD
1.Anywhere
2.Whack A Mole
3.Snaggle
4.蝉
5.Daisy
6.ひかり
7.PAPER SCISSORS ROCK
8.ハジケトブゲノム
9.JACK AND JILL
10.サボテン

大家都消失了自言自語好無聊...XD

BY果

匿名 提到...

新專非常好聽,回歸天野月子時期的曲風。個人覺得比天之樹還滿意!! 尤其ANYWHERE和DAISY根本神曲

BY果子

匿名 提到...

這張專輯真是非常出色! 個人比天空樹還喜愛!! 編曲部分雖然不華麗但很細緻,天野的聲音也很渾厚扎實,而且有久違的低音域表現!

BY果子

Sharon 提到...

新專輯消息!
(這裡好像沒人貼過所以我就貼過來了XD)
【天野月 - Daisy】
発売日:2013年9月25日(水)
品番:KURA-0044(初回盘/ライヴCD封入2CD) / KURA-0045(通常盘/CD)
収录:アルバム 全10曲収录(初回盘・通常盘とも内容は変わりません)

アルバム収录曲目
1.Anywhere
2.Whack A Mole
3.Snaggle
4.蝉
5.Daisy
6.ひかり
7.PAPER SCISSORS ROCK
8.ハジケトブゲノム
9.JACK AND JILL
10.サボテン

不知道有沒有人已經先購入手了呢?^^

LF2-豆腐 提到...

カタログZ入手了
曲目實在令我驚訝哈哈

01 ひかりのサーカス - Licht ver.
02 うつくしきもの - DECADE ver.
03 CHELSEA - Z mix
04 MONSTER - Z mix
05 薔薇のように - Z mix
06 BLACK BEE
07 真珠 - 静かの海 ver
08 天の樹
09 くれなゐ
10 Daisy
11 歌うクジラ(新曲)

https://drive.google.com/file/d/0B_6Ra_SFg5sYY2h1YVJETE9lWnM/edit?usp=sharing
密碼老樣子:))
離天野月子退隱上次演唱會一下子就五年了@@

紅蜥蜴 提到...

LF-2 兄 謝謝了!
真的一下子就五年了!
我很幸運剛好都親臨躬奉五週年與十週年的演唱會呢!

http://becuzyourhearthaveme.blogspot.jp/2014/06/amn2014live-in-67.html#more
昨天才一口氣寫完的!現在人在橫濱 ^^

匿名 提到...

零要出第5代了,可惜這次的主唱不是天野

by dolj

匿名 提到...

11月18號有pony canyon發的零系列精選跟indie新單曲,不期不待XD

by果子

匿名 提到...

精選輯-元服
(CD)
1 「カメリア」 (映画「マブイの旅」(2002年)主題歌)
2 「蝶」 (PS2ゲームソフト「零~紅い蝶~」(2003年)テーマソング)
3 「月」 (映画「ムーンライト・ジェリーフィッシュ」(2004年)主題歌)
4 「イデア」 (アニメ「金色のガッシュベル」(2004年)エンディングテーマソング)
5 「聲」 (PS2ゲームソフト「零~刺青ノ聲」(2005年)テーマソング)
6 「ゼロの調律」(Wiiゲームソフト「零~月蝕の仮面」(2008年)テーマソング)
7 「NOISE」 (Wiiゲームソフト「零~月蝕の仮面」(2008年)エンディングテーマソング)
8 「くれなゐ」 (Wiiゲームソフト「零~眞紅の蝶」(2012年)テーマソング )
9 「鳥籠-in this cage-」 (Wii Uゲームソフト「零~濡鴉ノ巫女~」(2014年)タイアップソング)
10 「新曲」 (YURiCa/花たんとの書き下ろしデュエットソング)

(DVD)
1「蝶」MV
2「月」MV
3 「イデア」MV
4「聲」MV
5「ZERO」(「ゼロの調律」英語バージョン)MV
6「NOISE」MV
7「鳥籠-in this cage-」MV

單曲-BLACK BEAUTY
1.BLACK BEAUTY
2.HATE CRIME

這次重點是DVD吧,精選有點沒誠意
兩張同時買有連動抽獎特典
不知道豐華會不會台壓,久違的波利佳音發行@@

by果子

張貼留言

analytics

Plurk