歌手21. RURUTIA – Seirios (2009-02-27)


官方網站: ■||||…‥RURUTIA‥…||||■
維基百科:http://zh.wikipedia.org/wiki/Rurutia

RURUTIA的新作....經過前面兩張mini Album後,終於新推出一張大碟
距離上次買的專輯「CHORION」也有好長一段時間,現在這張新專輯當然是一定要入手了!
其實之前的mini Album聽起來也不像迷你專輯,倒像是單曲,因為總是收錄一兩首舊曲
而這張專輯嚴格來說,也不算是一張全新專輯,裡面依然收錄mini Album五首舊曲
舊曲雖然經典,新曲也青出於藍....啊啊!這麼少新曲真令人感到不夠過癮呀!
難道每次出專輯一定要收這麼多久舊曲嗎?
好吧,姑且可以解釋為RURUTIA就是產量少,但是總是好酒沈甕底吧!(?)

曲目:
1.Seirios
2.サイレントプレイヤー
3. Opus
4.オーロラ飛行
5.流光
6.無憂歌
7.LAST DAY
8.氷鎖
9.夢蛍
10.VOID
11.星と羽


整個專輯以天狼星為中心,
サイレントプレイヤー、オーロラ飛行、流光、夢蛍、VOID...這幾首歌感覺都還蠻貼近這種意象。
另外、這次專輯相當適合放大重低音來聽
在重低音的部分,時可聽見像是電音mix那種富有磁性的沙沙聲,
讓歌曲本身更加神秘,似乎也是以前沒有過的手法呢!
在這次專輯裡可以說是相當特別的一點

開場曲 Seirios (天狼星) 非常盡責地鋪陳展開整張專輯的樂章
同時也有某種RURUTIA自我宣告的意味,
光聽那重低音的感覺,配上RURUTIA悠揚的歌聲
整個RURUTIA特有的風格味道就出來了

サイレントプレイヤー  (Silent Prayer) 是相當有速度感的歌曲
配樂的部分我覺得處理得相當好,很好聽

Opus 這首歌我覺得是近期RURUTIA最佳代表作
在去年6月發行的mini Ablum中開場曲,一聽到此曲就覺得驚喜萬分
這首歌相當正統地繼承RURUTIA一貫「治癒系」風格
歌詞相當陰暗:

ねえ 沈みゆく空が綺麗すぎて この目には眩しすぎるから
窓を閉めて 何も見せないで 明日なんていらない 来なければいい


ねえ 最後のわがままをどうか聞いて 私の愛したその胸に
少し痛む傷を刻むから 許さないで 私を憎み続けて


雖然並非所有RURUTIA的歌詞都是這般
但是在我的印象中,這就是RURUTIA吧!

オーロラ飛行 (極光飛行) 是新曲中我最喜歡的一首
正是上述重低音的手法讓整首歌曲感覺相當沈穩神秘
歌曲結束的部分我相當喜歡

氷鎖 這首歌出於2006年的mini Album
雖然光聽歌曲本身並不突出、也沒有Opus耀眼,
但是最經典的地方莫過於它的歌詞:

思い出なんていらないの 繰り返し胸を斬りつけるだけだから
君のそんな言葉が 


僕の心を氷の鎖で締め付ける 痛みに震えながら
夜に紛れて僕ら悲しい程に 罪を重ねていく


世界の果てまで輝いてるよ 君がいる これ以上を望まないから
神様 今だけは目を瞑っていて 僕らの過ちを


光看歌詞就沒什麼好說的了:p

其他新曲的部分...  夢蛍 也是新曲中相當不錯的歌,不過副歌的部分感覺稍弱,可惜
流光、無憂歌 兩首舊曲當然也值得推薦

以上。






SEIRIOS (天狼星)
作詞、作曲:ルルティア

ああ 波を打つ銀河 雫を震わす 一際の光
人の世の儚ささえ 希望に変えて 願いを見守るように


瞬くのSeirios それはSeirios 気高く 眩しい 標
私の歌があなたに聞こえるまで
迷い嘆き泣いて傷つき 倒れ落ちても
歌っていたいの… 歌っていたいの…


ああ 遥か時が過ぎ 形ある物がすべて消え去っても
古の命の火よ その青白き体は今も強く


輝くのSeirios 燃えてSeirios 私の胸を捉えて放さない夢
天上を焦がす程に 私の胸を捉えて放さない夢
遠く 今は遠くて 何度も立ち止まっても
自分を信じたい 信じていたいの


瞬くのSeirios それはSeirios 気高く 眩しい 標
私の歌があなたに聞こえるまで
迷い嘆き泣いて傷つき 倒れ落ちても
歌い続けていたい 歌っていたいの…


(中譯歌詞出處:http://blog.yam.com/inschool/article/19749208)

啊啊…陣陣波瀾的銀河 震懾點滴繁星的那道光芒
願您連世間虛夢都化為希望 持續守護我們的心願


閃爍奪目的天狼星 那是天狼星 高潔炫目的標徵
在您聽見我的歌曲之前 哪怕我因迷惘悲泣所傷 就此倒下
我也想持續歌唱 想繼續唱下去…


啊啊…經過悠久時光 哪怕有形之物全部消逝
遠古的生命之火啊 如今藍白色的光芒依然強烈


光芒耀眼的天狼星 燃燒的天狼星
彷彿燒盡天空一般 緊捉我心不放的夢想
遙遠地 哪怕如今相當遙遠 多少次因而佇立不前
我也想要相信自己 我想要相信…


閃爍奪目的天狼星 那是天狼星 高潔炫目的標徵
在您聽見我的歌曲之前 哪怕我因迷惘悲泣所傷 就此倒下
我也想持續歌唱 想要繼續唱下去…







氷鎖
作詞、作曲:ルルティア


雪のようさ いつも君の手は冷たいね つないだら そっと溶けてしまいそうだよ
誰に許されなくても 全部無くしても 会いたくて 会いたくて もう 戻れなくていい


世界の果てまで輝いてるよ 君がいる
これ以上を望まないから
神様 今だけは目を瞑っていて
僕らの過ちを


本当は少し怖くて迷ってた つないでも いつか消えてしまう人だと
思い出なんていらないの 繰り返し胸を斬りつけるだけだから
君のそんな言葉が


僕の心を氷の鎖で締め付ける 痛みに震えながら
夜に紛れて僕ら悲しい程に
罪を重ねていく


世界の果てまで輝いてるよ 君がいる
これ以上を望まないから
神様 今だけは目を瞑っていて
僕らの過ちを


(中譯歌詞出處:RURUTIA中文同盟論壇)

如雪般 你的雙手總是如此冰冷 彷彿一牽 就會融化
即使得不到誰的原諒 即使失去一切 我依然很想 很想 見你
就算無回頭之路也無妨


光輝閃耀直到世界盡頭 有你在
我已不再奢望
神 僅於此時 闔上了雙眸
饒恕了我們的過錯


其實 曾經稍稍畏懼過 迷茫過
即便緊緊牽著 但那人也終將消逝
“我不需要什麼回憶 它只會不斷地刺痛我的心 ”
你的這番話語


將我的新緊緊拴上了冰的鎖鍊
伴著疼痛 我不停顫抖
我們沈浸在夜色中 悲傷地
加深我們的罪孽


光輝閃耀直到世界盡頭 有你在
我已不再奢望
神 僅於此時 闔上了雙眸
饒恕了我們的過錯

analytics

Plurk