PV+Live5. Bold & Delicious／濱崎步

Bold & Delicious(放手一搏)      作詞：Ayumi Hamasaki



ya..ga..da..wa..   ya..ga..da..wo..
大胆すぎれかなって位がちょうどいい   思慮深く遠慮深くとか正直面倒ｸｻｲ

さぁ一緒に   Bold & Delicious   黙って見てないで立ち上がってみせて
Bold & Delicious  そう自由になって  もっと声を上げて   私に響かせて  ここにいるんだって

ここそって時に踏み込めないのが一番さむい  
やらぬ悔いならやった悔いがいいってよく言いうでしょ

さぁ一緒に  Bold & Delicious   もう気付いてるはず心の声に
Bold & Delicious   ならいっそ叫んで  怖気付かないで   私を動くかして  あなたの全てで

始まる前から終わりの  心配なんて意味不明　ya..ga..da..wo..
選択肢はふたつのみで　ya..ga..da..wo..   立ち止るか突き進むか

Bold & Delicious   黙って見てないで立ち上がってみせて
Bold & Delicious   そう自由になって  もっと声を上げて   私に響かせて  ここにいるんだって

Bold & Delicious   Bold & Delicious
ならいっそ叫んで  怖気付かないで  私を動くかして  あなたの全てで

wow wow wow    wow wow wow    wow wow wow    wow wow yeah    ya..ga..da..wo..

(中譯)

ya..ga..da..wa..   ya..ga..da..wo..   最好是稍嫌大膽才剛好   考慮得太多太深之類的說實話很囉唆

來吧 一起   Bold & Delicious   不要沈默著光在那裡看   何不試著站起來看看
Bold & Delicious   是的 讓我們自由吧  把你的聲音放開   帶給我共鳴告訴我你在這裡

關鍵時刻卻遲遲無法再踏進一步教人心寒   不是常說與其後悔沒做過不如做了再後悔

來吧 一起   Bold & Delicious   你應該已經察覺了那內心的聲音
Bold & Delicious    那不如高聲吶喊何必害怕   用你的全部來打動我吧 

還沒開始就來擔心結束的事 這簡直是意義不明
ya..ga..da..wo..   選項只有兩個   ya..ga..da..wo..   是要就地停下還是繼續前進

來吧 一起   Bold & Delicious   不要沈默著光在那裡看 何不試著站起來看看
Bold & Delicious   是的 讓我們自由吧  把你的聲音放開   帶給我共鳴告訴我你在這裡

Bold & Delicious   Bold & Delicious   那不如高聲吶喊何必害怕   用你的全部來打動我吧

wow wow wow    wow wow wow   wow wow wow    wow wow yeah    ya..ga..da..wo..


YouTube上的影音連結
cm: http://www.youtube.com/watch?v=ih_06lVh75I&mode=related&search=
PV: http://www.youtube.com/watch?v=w1PjnMv9BBI
Music Station Live(2006.06.05): http://www.youtube.com/watch?v=MbmVLMPp_UQ

---

雖然我不喜歡濱崎步今年的專輯misunderstand，但是我一直蠻喜歡這首單曲，很自由、很開放的感覺
PV裡就是一副很自由奔放的模樣，站在平板車上唱歌的創意還挺不錯的
而濱崎在Music Station上的現場演出也同樣令人激賞，第一眼在電視上看到時就非常喜歡，濱崎的現場魅力無懈可擊呀！
而且排出大陣仗的合音人員...真的是資金龐大！
所以也期待今年即將在11月發行的巡迴演唱會DVD，呵呵，不看濱崎步的現場至少也要買個DVD回來
(11月要買的DVD真有夠多!!!)

---

Music Station Live